"Er du glad nu?"

Translation:Are you happy now?

3 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/Martinsspiegel
Martinsspiegel
  • 17
  • 15
  • 13
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

This English sentence has a very heavy note of sarcasm. This is not a nice thing to say! Same in Danish?

3 years ago

https://www.duolingo.com/Mingan8
Mingan8
  • 24
  • 16
  • 9
  • 8
  • 4

Not necessarily. If you stress 'now' instead of 'happy' it would come up as disbelief (this is you being happy?).

3 years ago

https://www.duolingo.com/Jnwulff

Same in Danish. This would often be said in anger

3 years ago

https://www.duolingo.com/AnCatDubh
AnCatDubh
  • 17
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1407

Is it just me or did the TTS shift to Danish on ‘glad‘?

1 year ago

https://www.duolingo.com/Kj3ll
Kj3ll
  • 16
  • 10
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2

Nej.

1 year ago

https://www.duolingo.com/p_-
p_-
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9

Rive mig, fra knoglen Rive mig, fra mig selv Føler du dig glad nu?

1 year ago
Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.