https://www.duolingo.com/Danmoller

In - On - At - Parte 1 - Lugares!

Danmoller
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

As preposições em geral são um assunto bem complicado de dominar com perfeição. Mesmo as pessoas que falam uma língua fluentemente podem se confundir às vezes. Existem várias maneiras de utilizá-las e nem sempre existe uma correspondência exata com as preposições da outra língua.

As regras a seguir valem somente para posições e locais. Para outros casos como tempo e demais expressões a escolha de preposições pode variar. Veja como funciona para tempo aqui!

Agora vamos para "in", "on" e "at" quando se trata de lugares, posições.
Em português, geralmente essas três preposições são traduzidas como em (no, na). Mas em inglês, costuma-se diferenciá-las:

A preposição "in" normalmente é utilizada com a noção de "dentro":

  • He is in the car = ele está no carro (dentro do carro)
  • Your brain is in your head = seu cérebro está na sua cabeça (dentro da sua cabeça).

Já a preposição "on" é utilizada com a noção de "sobre/em cima" de alguma coisa ou superfície:

  • The cat is on the table = O gato está na (sobre a) mesa.
  • The pen is on the floor = A caneta está no (sobre o) chão.

Esses dois exemplos estariam errados com "in".

E a preposição "at" costuma ser usada para locais onde as coisas não têm uma localização exata, ou locais que as pessoas costumam frequentar, e posições em geral que não são nem dentro nem em cima de uma superfície:

  • He is at work = ele está no trabalho
  • His mother is at the beach = A mãe dele está na praia.
  • The cat is at the corner = O gato está no canto.

Algumas frases podem usar mais de uma delas, como "his mother is at/on the beach". Lembrando que on continua carregando a ideia de "sobre".

A frase "He is in/at the restaurant" também. Lembrando que "in" continua carregando a ideia de "dentro".

Exemplos:

  • He is at the restaurant = Ele pode estar trabalhando, comendo, ou qualquer coisa no restaurante.
  • He is in the restaurant = É certeza que ele está "dentro" do restaurante.
  • The dog is in the water = O cão está dentro da água
  • He walks on the water = Ele anda sobre a água

Visite o nosso índice para tirar mais dúvidas: https://www.duolingo.com/comment/9616711

3 anos atrás

31 Comentários


https://www.duolingo.com/Matheusinpixels

Perfeito :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Aneoliveirabgtel

vdd

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Vieira.f

perfect! Ajudou bastante!! Thank you very much!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bruno_de_Brito
Bruno_de_Brito
  • 19
  • 15
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Valeuuuuu !!!! Agradeço demaissss!!!!!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/sergginhu
sergginhu
  • 12
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2

Excelente!!!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/marta_severo

Very good!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/MonyqueTei1

Excelente! Ajudou muito. ;)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/andrelpf1

Muito bom!!! Obrigado pelas dicas... São muito valiosas!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/carlos_brunelo

Muito bom

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Guilherme_n1

Muito bom, me ajudou bastante!!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/CarlosOliv958858

Very good. Two lingots.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Pedhr1

Ótimo artigo, ajudou muito!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/NivaldoAdriano

Muito bom. Estas regras ajuda bastante

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ZoeDoce-Amarga

Boas dicas!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/suelidelpozzo

Muito obrigada...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/HelenWylana

muito bom!!! :D

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Reneilsonst
Reneilsonst
  • 25
  • 19
  • 17
  • 10
  • 51

muito bom! obrigado. :)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/SaraSouza304711

Obrigadaaaaaaaaaa! <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/VnciusS

Porque em "He is at work" você escreve sem o artigo "the" e na frase "The cat is at the corner" o artigo aparece depois da preposição?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Neo5D

perfect! Thanks

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/VicenteFer19

very helpfull

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/coffeekiller51

I just called to say I love you

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/carblade

Curti muito. Valeu!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Marcia124966

Muito bom, obrigada.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/geohernanes

muito bom !

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/celeste.ma8

I do like Duolingo.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/celeste.ma8

Excelentes dicas!

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/SocorroLages

Sou grata ao Duo por começar a perder o medo da língua. Estou perdendo o trauma de anos de inglês com o método errado..

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Marynenzinha
Marynenzinha
  • 25
  • 16
  • 13
  • 820

Excellents tips. I didn´t know this resource in the duolinguo.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/lanara3mili

The books on the table

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/JairLuiz1

No caso "His mother is on the beach", que você disse ser possível, indicaria que "a mãe dele está sobre a praia", como se estivesse acima da areia(ou do mar) ?

1 ano atrás
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.