- Forum >
- Argomento: English >
- "Mi piacciono i venerdì."
"Mi piacciono i venerdì."
Traduzione:I like Fridays.
17 commenti
Hi Adele... su con la vita! [ A ] Come i mesi dell'anno anche i giorni della settimana si scrivono con la lettera maiuscola e non c'è MAI un articolo davanti. (b) Il lunedì gioca sempre a tennis. On Mondays she plays tennis. (c) Ciò che gli piace di più è il martedì. She likes Tuesdays best. In questo esempio ( come nella frase-esercizio sopra) si usa aggiungere al giorno della settimana una "s" per indicare la ripetitività: "tutti i lunedì, tutti i martedì ecc..." (d) La preposizione "on" viene impiegata per i giorni della settimana e per esprimere le date quando assolvono alla funzione di complemento di tempo: On Monday morning = Lunedì mattina; on April 15th; ricorrenze festività On Christmas Day = Il giorno di Natale; ricorrenze particolari: On my birthday = Il giorno del mio compleanno. [B ] Si usa "in" per i Mesi - Anni - Stagioni - Secoli . Ti suggerisco questo stratagemma: "in" M.A.S.S. cioè: M (per Mesi) + A (per Anni) + S. (Stagioni) + S. (Secoli). See you soon ... Cavana
Se non ricordo male c'è una ricorrenza che al posto di on vuole in