1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "The black pans are for the m…

"The black pans are for the meat."

Переклад:Ці чорні сковорідки для цього м'яса.

January 14, 2015

13 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/SA512

Ці чорні пательні для м'яса.


https://www.duolingo.com/profile/deniko
Mod
Plus
  • 1925

Цей варіант теж приймається, звісно.


https://www.duolingo.com/profile/Constantinum

Якщо ви вважаєте, що ваш переклад правильний, тисніть Повідомити про проблему. Так модераторам значно легше відслідковувати зауваження.

З найліпшими побажаннями.


https://www.duolingo.com/profile/Vadym_H

Що таке "сковорідки"?


https://www.duolingo.com/profile/deniko
Mod
Plus
  • 1925

http://sum.in.ua/s/skovoridka

СКОВОРІ́ДКА, и, жін. Те саме, що сковорода; невелика сковорода. Кинулась [стара] у кухню і вбила йому зо двоє яєць на сковорідку (Пантелеймон Куліш, Вибр., 1969, 299); Вони сіли до столу, де стояла сковорідка з молодою смаженою картоплею, цибулька й сало на тарілочці (Гордій Коцюба, Нові береги, 1959, 232).


https://www.duolingo.com/profile/THoQ10

Ці чорні пательні для цього м'яса


https://www.duolingo.com/profile/ERdN390930

Пательні теж може бути?


https://www.duolingo.com/profile/Oleksandr95198

В українській мові немає сковорідки - є пательня


https://www.duolingo.com/profile/Sofia328579

Чому are for?


https://www.duolingo.com/profile/taI255510

Чому не поиймає сковороди? Це є літературний впріпнт!


https://www.duolingo.com/profile/lDok10

Чому сковорідки,може ,всеж таки,пательні?


https://www.duolingo.com/profile/Nelly216416

В українській мові немає слова сковорідка,є- пательня!!!!

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.