https://www.duolingo.com/Vanamas

Kdy člen použít a kdy ne?

Dost jsem se zasekl v sekci "Příroda" kde např. u překladu "Vidím slunce" to člen vyžaduje (I see the sun), ale u překladu "slunce", je to se členem špatně (pouze "sun" je správně). Stejně tak u měsíce (správně je to údajně jen "moon").

Věta "All plants need water and light" zas nemá žádný člen.

Je pro to nějaký pravidlo kdy se člen má použít a kdy ne? U množného čísla se snad nepoužívá neurčitý člen, ale jiná pravidla neznám. Momentálně na těch členech dělám asi nejvíc chyb.

Díky

před 4 roky

5 komentářů


https://www.duolingo.com/kacenka9
Mod
  • 23
  • 12
  • 10
  • 6
  • 5

No, Vesmirna telesa jsou zapeklita. Nase slunce, co ted zrovna (teda aspon kde ja jsem) sviti a hreje, je The Sun. Vzdycky. Protoze je jedno, jedinecne. Ovsem, pokud se bavime o hvezdach, ktere jsou, pochopitelne, take slunci, tak pak je to a sun, sun... Totez plati o mesicich. Nas mesic, neboli luna je The Moon. Ovsem "I see a moon orbiting Jupiter'. Vidim (nejaky) mesic, co obiha Jupitera. Ono to je tim, ze pozemsky mesic vlastne nema jmeno. Jeho jmeno je "Mesic". Totez plati o slunci. Ostatni, nami viditelna slunce maji jmena a u naseho slunce se pojem pro tento druh vesmirneho telesa ujal jako jeho jmeno.

Ja se do te Prirody podivam, zda by se to nedalo nejak sjednotit. The Sun a The Moon by meli byt psany s velkymi pismeny, nebot to jsou jejich jmena, ale to tam v anglictine ne vzdy je. Navic, kdyz rikate, ze jste treba na slunicku, tak pouzijete male s, protoze tim myslite obecne slunecni zar a ne zrovna toto teleso, i kdyz to z nej, samozrejme, vychazi.

U tech rostlin, co potrebuji vodu. All plants - mnozne cislo, neurcity clen je clen zadny. Voda a svetlo jsou nepocitatelne hmoty, takze casto maji nulovy clen.

před 4 roky

https://www.duolingo.com/MartinZipek

S tím Měsícem bych souhlasil. Ale Slunce je jediné, ta ostatní jsou přeci hvězdy.

před 4 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
Mod
  • 23
  • 12
  • 10
  • 6
  • 5

Z naseho pohledu to jsou hvezdy. Z pohledu planet, ktere je obihaji jsou to slunce. U tech vet, kde slunce nema nutne urcity clen a velke pismeny jsem treba nasla vety jako "otevri okno, at sem muze slunce'. Tam se, samozrejme, nemysli, ze vam do obyvaku vpluje nebeske teleso a tak je tam male s a podle potreby urcity ci neurcity clen.

před 4 roky

https://www.duolingo.com/OldrichZaluda

Je to tak, že naše Země má slunce, které se jmenuje Slunce. Jak se jmenují slunce v jiných soustavách mohu jen hádat :) Tělesa slunce jsou hvězdy. Hvězdné soustavy mohou mít jméno podle své hlavní hvězdy, ta naše se jmenuje Sluneční. A to se nebavím o jménu naší galaxie, to je v angličtině ještě zábavnější.

před 4 roky

https://www.duolingo.com/juraj.slavik
  • 18
  • 13
  • 10
  • 6
  • 6
  • 2

Podobna otazka ohladom clenov (nielen ohladom vesmirnych telies) aj s odpovedami: https://www.duolingo.com/comment/9369297

Doporucujem prejst si linky uvedene v danej diskusii, malo by vam to potom byt jasnejsie dufam :)

Inak tiez sa obcas na clenoch seknem :)

před 3 roky
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.