"Das ist Service!"

Перевод:Это - сервис!

3 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/galamy
galamy
  • 22
  • 19
  • 13
  • 2

Не поняла, почему не был принят вариант, который в комментариях заявлен, как эталонный: "Это -обслуживание!"? Правда, я написала в ответе без тире, но я давно заметила, что знакм препинания не учитываются в ответах и часто ленюсь их ставить. И всегда это сходило с рук ;)

3 года назад

https://www.duolingo.com/PolinaAdel

Это услуги! по-моему тоже имеет право на существование, а то аглицизмы скоро совсем забьют родную речь!

3 года назад

https://www.duolingo.com/GMTrausch

Поскольку здесь имеется в виду, что это хорошо оказанные услуги - где этот похвальный элемент в "Это услуги!"

3 года назад

https://www.duolingo.com/Oleg210056

это служба вообще-то

1 год назад
Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.