"Thirty years later, she is still there."
Translation:Trent'anni dopo, è sempre là.
This seems inconsistent. Sometimes you drop the last letter of trenta and quaranta when followed by anni, and sometimes not.
It is done to show that both ways work. Never hesitate to mark "my answer should be accepted" though!