"Ona přišla požádat o práci."

Překlad: She had come to ask for work.

[hannah_smilo]

Ahojky, je tohle pro procvičení předpřítomného času? Protože mi to neuznává verzi 'She came to ask for a job.'

[tatka_]

Je to cvičení předminulého času (past perfect), ale jsou přijímány i jiné varianty. "She came to ask for a job." Duo uzná, chybu jste měl zřejmě jinde v textu.

[LukWinkler]

Myslím, že by měla být uznána i věta: She had come to apply for job.

[kacenka9]

Ano. Jen by tam melo byt 'a job'...
Doplneno

[Eva144509]

She had come to ask for a job... Proč to takto nelze?

[tatka_]

"She had come to ask for a job" být může.

[PaulGarnell]

A zase - proč nejde "She came to ask for a job." ??? Přece není řečeno, JAKÁ ta práce je.

[tatka_]

[slavekp]

She had come to ask for work. Je možno použít arrived místo come?

[ZdekaSchoo]

arrive je dorazit nebo přijet, spíš než přijít, tak zřejmě ne

[Jirka_A]

"She had arrived to ask for work." Větu uznalo jako OK.

[sefarova]

Preco je vo vete 'She had come to ask for work' come a nie came?

[ZdekaSchoo]

protože came je tvar v minulém čase, v předpřítomném, předminulém a předbudoucím čase se používá tvar minulého příčesti come, který je stejný jako tvar pro přítomný prostý čas come https://showmeword.com/definition/english_word/come ; https://www.helpforenglish.cz/article/2008101805-predpritomny-cas-1-uvod-a-tvoreni ; https://www.helpforenglish.cz/article/2010060101-predminuly-cas ; https://www.helpforenglish.cz/article/2006092401-predbudouci-cas

[BaraKoh]

Napsala jsem ask for job a neuznalo to. Jako správnou odpověď mi nabídlo ask for work. To je ale pitomost, ne m

[ZdekaSchoo]

chyběl vám tam člen, správně je buď ask for a job nebo ask for work

[David448847]

Může být místo "for" "about"? Předem děkuji za odpověď.

[ZdekaSchoo]

Ne

[AlmaMESTLO1]

Proč nemůže být "požádat o nějakou práci" (ask for a work)?

[tatka_]

Před "work" nepatří člen.

[Honza746458]

Stejný problém. Neuznalo for a job, prosím zlepšit

[ZdekaSchoo]

není co zlepšovat, přidejte screenshot