"DerArztsiehtseineNot."

Traducción:El médico ve su necesidad.

Hace 4 años

13 comentarios


https://www.duolingo.com/rodrigob
rodrigob
  • 18
  • 11
  • 9
  • 9

No entiendo lo que quiere decir la oración (ni siquiera en castellano).

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/sebastosiano

El medico sabe lo que te hace falta.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/DanielDiAn5
DanielDiAn5
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 313

Efectivamente, "El medico ve/nota/aprecia/comprende/sabe lo que le hace falta a alguien". Intenten aplicar un poquito el sentido común... Un saludo.

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/Rodrich94
Rodrich94
  • 18
  • 13
  • 10
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3

El día de Duolingo de la opción reportar ejercicios por "no tener sentido lógico" los servidores se saturan. jajajajaja

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DanielDiAn5
DanielDiAn5
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 313

Supongo que habrá querido decir "El día que Duolingo dé la opción..." Un saludo.

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/LaraBlasco2

Pensé en Not como urgencia, como atender una urgencia...

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JaimePatio10

Chicos, me parece que deben ir donde buenos medicos que vean lo que necesitan

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/ideay1

yo tampoco entiendo la frase....

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Luchy244882

Apuro?? En serio!! Ademas clickeas en Not y traduce como "necesidad" que no viene en las opciones 4/01/2018

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/OswaldBhme

la urgencia: Dringlichkeit, Unaufschiebbarkeit, Not no me calificó urgencia como válida.......

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/rahg8
rahg8
  • 25
  • 24
  • 23
  • 23
  • 14
  • 9
  • 8
  • 378

Cierto! La expresión es muy ambigua, ¿Ve su propia necesidad? o ¿ve la necesidad de otra tercera persona (él)?

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/mercedes.v247117

Puede.ser.la.necesida.del.medico.o.de.un.paciente.no.lo.especifica.

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/samseksam
samseksam
  • 25
  • 23
  • 18
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 4
  • 2

Hay oraciones que me las da por incorrectas por no poner el punto. Las reporto porque si dijeras que las dan todas por malas.. pero no, y eso es mareante.

Hace 4 meses
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.