Syg is used as an adjective here. Those do not get a noun treatment, but have to keep the article separate: en syge, den syge, de syge. Remember studerende? It's the same here.
But then again the Danske Ordbog tells us that syge can also be used as a base noun, so your sentence would be good as well.