1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Eles estão no jardim."

"Eles estão no jardim."

Tradução:They are in the garden.

July 30, 2013

13 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Janaina_gp

Não entendi! As duas traduções "They are in the garden" e "They are at the garden" querem dizer "Eles estão no jardim". Por favor, alguém me explica a diferença.


https://www.duolingo.com/profile/Cleytontrovador

O AT deveria ser aceito tbm. Poderia estar em todo lugar mas vc quis dizer com exatidao ao usar o AT na sentença, logo deveria ser aceita


https://www.duolingo.com/profile/wellington2020

They are in the garden? In? Não seria on? Que eu saiba eu caminho sobre o jardim e não dentro dele! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Alguma explicação? please?


https://www.duolingo.com/profile/DouglasAM

O uso dessas preposições é sempre uma complicação. Assista este vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=Cyjv-dLwIwo


https://www.duolingo.com/profile/serviocardus

Douglas, muito obrigado pela dica apresentada. Ajudou demais a resolver minhas dúvidas com o uso das preposições "in", "on" e "at".

Um abraço!


https://www.duolingo.com/profile/Beatrizz9

Talvez "garden" fique como um ambiente que nos rodeia, não que apenas pisamos sobre, como a rua. Tipo: "in the room" e "on the street".


https://www.duolingo.com/profile/r_i_l_e_y

Nós podemos dizer "in the park (parque)", "in the backyard (quintal)". Eu acho que é porque elas nos rodeia.


https://www.duolingo.com/profile/PatrickAM

Obrigado pelo link DouglasAM ajudou muito.


https://www.duolingo.com/profile/margarida.sa

Por favor, alguém pode ajudar-me a entender quando usar "AT"; "IN" e "ON"?


https://www.duolingo.com/profile/manuel_azevedo

veja o link do douglass lah em cima, tem uma boa explicaçao recomendo embora eu tambem ainda naoo entendi bem sobre o at mas o in e on ficou claro


https://www.duolingo.com/profile/margarida.sa

Obrigada Manuela, vou lá.


https://www.duolingo.com/profile/ElaineCris882585

Manuel Azevedo eu entendi que usa-se o at para se referir a edifícios, prédios, casas, lojas etc...

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.