"Anche lui ha il suo lato selvaggio."

Traduction :Même lui, il a son côté sauvage.

il y a 3 ans

16 commentaires


https://www.duolingo.com/NANOU248815

pourquoi répéter lui et il ? lui aussi a son côté sauvage

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/rdbanville

Je suis d'accord avec vous je ne vois pas le besoin de répéter le “il”.

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/Maria746154

Lui aussi devrait être accepté. ...c'est fou! Comme on veut nous apprendre.......le français!

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/PETARD4
PETARD4
  • 25
  • 7
  • 64

"même lui a sont côté sauvage" est beaucoup plus correct.

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/Prieux10

Pourquoi répéter ce «il»? C'est d'un lourd!

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/soisic.marconnet

Il a aussi son côté sauvage ....refusé et pourquoi ? Hum ? Encore un chipotage mesquin qui ne fait guère avancer le schmilblick .

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Dudu928856

Lui aussi devrait etre accepté

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/utopitaliano

mais aussi :

"lui aussi, il a son côté sauvage"

"il a lui aussi son côté sauvage"

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 165

Non désolée, la première proposition ne se dit pas :

  • Lui aussi A son ...

  • IL A AUSSI son ...

il y a 2 semaines

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 165

"C'EST INCORRECT : Même lui, il a son ..." ! ! ! Lorsque l'on parle correctement on dit :

  • MêME lui A ... ou

  • LUI AUSSI a ...

il y a 2 semaines

https://www.duolingo.com/martine547596

Suis d'accord avec vous : il ne faut pas de "il"

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/soisic.marconnet

Pourquoi D.L. corrige côté , désire ‘’coté ‘’ sans accent, puis tout d’un coup , hop, abracadabra, l’accent grave réapparaît.....peut être que le correcteur pourrait prendre quelques leçons de Français ....c’est juste une suggestion, je dis ça et je ne dis rien

il y a 4 semaines

https://www.duolingo.com/maxime6744

d'accord avec utopitaliano, cette réponse est correcte

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/39ch57

Anche lui : quelle est la traduction svp.

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/jcago
jcago
  • 25
  • 814

Même lui ou lui aussi

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/nounouche476678

j'ai écrit"côté" ça a été corrigé"coté...

il y a 4 semaines
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.