"Comunque va bene così."

Traduction :De toute façon ça va bien comme ça.

il y a 3 ans

14 commentaires


https://www.duolingo.com/lofaro

"De toute façon, ça va bien ainsi" devrait être accepté

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Gina.67

je suis d'accord. ou ça va bien comme ça

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/np8gWHZu
np8gWHZu
  • 23
  • 17
  • 16
  • 16
  • 7
  • 3

Je trouve ahurissant que CELA continue d'être refusé dans beaucoup de phrases au profit de ÇA, qui n'est pas du français écrit correct. Le minimum serait que le bon français soit accepté.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/arthur.katossky

Duolinguo apprend les refelexes oraux, je be trouve donc ça pas choquant. Tu utilises vraiment "cela" à l'oral??

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/grisette17

Tout à fait d'accord, par ailleurs, "de toute façon" et "de toute manière" sont aussi synonymes mais refusés, c'est décourageant!

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/np8gWHZu
np8gWHZu
  • 23
  • 17
  • 16
  • 16
  • 7
  • 3

Cela est accepté. Merci Duolingo.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Marwill123

Est-ce que Comunque signifie En tout cas, car au Québec on dit plus ça?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Katecool8888

enfin ou en tout cas se disent en français, même si enfin est plus "littéraire", en tout cas, plus du "français parlé" mais correct.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/realis14

Je regrette np8gWHZu mais ça c'est français peut-être pas de France mais d'autres pays oui comme au Canada nous disons plus ça que cela, je trouve la traduction acceptable

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Etienne_Combier

J'écris "de toute MANIÈRE" au lieu de "de toute FAÇON" et c'est faux ?? Merci d'ajouter cette réponse aux réponses possibles.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/NatachaTru1
NatachaTru1
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6

"de toute manière" devrait être accepté aussi bien que" de toute façon"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

De toute manière ça va bien comme ça

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Fab177276

Faute d'accent ? Quel accent ?

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/MonaLisa1090

Peut-être manquait-t-il l'accent grave sur le ì de "così" ?

il y a 9 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.