"Sei in giro?"

Translation: Are you around?

[thenino85]

Does this phrase actually literally translate from English to Italian like this, or would I get funny looks if I said it? It seems idiomatic.

[silvia_aimone]

In Italian if you say "stasera sei in giro?", it's perfectly acceptable

[thenino85]

Thanks!