"Δεν έχω αισθανθεί ποτέ τόσο ευτυχισμένος."
Μετάφραση:I have never felt this happy.
January 17, 2015
5 σχόλια
Δεν θα ήταν πιο σωστό εδώ το so παρά το this; Δηλαδή κάπως έτσι "I have never felt so happy." ???
January 17, 2015
ποια είναι η διαφορά μεταξύ του " this " και του "that" στην συγκεκριμένη πρόταση γιατί νομίζω ότι έχω ακούσει να λέγονται και τα δύο
March 1, 2016
Καλημέρα! θα μπορούσε κάποιος από τους διαχειριστές να απαντήσει στα δύο εύστοχα ερωτήματα των kreshkas και ChristinaBoloti; Ευχαριστώ εκ των προτέρων!
April 27, 2017
Μήπως το so είναι για το άμεσο παρόν? δηλαδή: αισθάνομαι τόσο ευτυχισμένος (τώρα...) Αν η πρόταση ήταν: δεν εχω αισθανθεί ποτέ τόσο ευτυχισμένος πρίν (before) (παρελθόν),θα ήταν σωστό? Με το this δεν το καταλαβαίνω
June 12, 2018
