1. Forum
  2. >
  3. Topic: Danish
  4. >
  5. "Pointene er givet anderledes…

"Pointene er givet anderledes i tennis i forhold til basketball."

Translation:The points are given differently in tennis compared to basketball.

January 17, 2015

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/jesperkk43

You would never say it like this in danish. Instead you would say "Pointene gives anderledes".

January 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Martinsspiegel

You would never say it like this in English. Ever. You must drop the word "the." I want my heart back :-P


https://www.duolingo.com/profile/duodb

I disagree: I might say either "The points are given..." or "Points are given..." with very little difference in meaning. (US English.) However the sentence as a whole is a bit stilted; it would be more natural to say "than in basketball," though I guess not as direct a translation.


https://www.duolingo.com/profile/fencewalke

i forhold til = in comparison to?


https://www.duolingo.com/profile/ycUvuSap

Også: "..when compared to..."

Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.