1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Qual é a cor?"

"Qual é a cor?"

Tradução:What is the color?

July 30, 2013

9 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Michellbr

what is color? não deveria ser errado! =x


https://www.duolingo.com/profile/r_i_l_e_y

"what is the color" = qual é a cor dessa coisa?

"what is color" = o que é a definição de cor?


https://www.duolingo.com/profile/lutiantonio

ha duas maneiras 1°: what is the color? e 2°: what´s the color


https://www.duolingo.com/profile/m4rio_cesar

e o which vai aonde mesmo?


https://www.duolingo.com/profile/fabiobarau

Which esta associado a escolha entre opções distintas. Ex.: which color do you prefer: red or blue?


https://www.duolingo.com/profile/m4rio_cesar

Sim, ok, mas "Qual é a cor?" não é, justamente, escolha entre um determinado número de opções? "Which" tem obrigatoriamente que comparar duas opções específicas? Ex.:"Which color is it?"; (Uma gaveta cheia de camisas) "Which shirt is the right one? Which one should I choose?";

Por que eu não deveria usar which pra construir essa frase?


https://www.duolingo.com/profile/ailedamoreira

Quero dizer que esta é uma expressão idiomática.


https://www.duolingo.com/profile/NogIgor

Dica: What`s color? "também esta certo"

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.