"Chi guida?"

Traduction :Qui est-ce qui conduit ?

il y a 3 ans

12 commentaires


https://www.duolingo.com/lofaro

"Qui guide ?" devrait être accepté

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/granika73
granika73
  • 17
  • 11
  • 8
  • 3

c'est accepté maintenant

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/3.14tner

+1

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/chopachup
chopachup
  • 19
  • 16
  • 16
  • 14
  • 10
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2

Uno che non beve

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/capritaire

Qui conduit ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 22
  • 15
  • 3
  • 2
  • 134

Tout à fait d'accord pour : "Qui conduit ?"
- "Qui est-ce-qui ..." est un peu lourd.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/gilles.marion

Oui, c'est mieux, "Qui est-ce qui..." n'est pas correct.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/noelle171
noelle171
  • 17
  • 15
  • 14

"Qui conduit" est correct. Pourquoi ne pas l'accepter ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Katia885500

"Qui guide?" est validé comme réponse correcte par DL Phrase à mémoriser pour les fins de soirées arrosées, DL est prévoyant (bien vu, chopachup)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Julie494074

"Qui est-ce qui" est une tournure courante voire familière, pourquoi ne pas accepter "Qui conduit?" qui correspond à un français plus correct?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/realis14

d'accord avec capritaire

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Lyne810900

Quelle est la différence avec Qui conduit il? Comment cela se dirait en Italien?

il y a 3 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.