I really want to be in a context where I can use this sentence :D Although, I would be upset to lose my reindeer...
Don't be pessimistic. It's a taunt after winning, "Hey, where are my reindeer [that you promised me]?" :)
How can you be sure? What if Santa really had 16 reindeer, and he couldn't find them? Then there would be no presents! D:
I keep getting busted for simply writing "deer" instead of "reindeer". Throw me a bone here!
The suggested translation is reindeer, but reindeers is accepted since reindeers is also a possible plural. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/reindeer
Interesting; in the Android app when tasked with Swedish -> English it states that the correct translation is "Where are my sixteen reindeers?"
Thanks as always!
It shouldn't show you that unless you yourself put reindeers, but there can be some odd glitches sometimes, especially on mobile I think.
I heard it as 'var är mina sextio renar?'
Obviously, I was wondering how business could keep taking place with the Inuits if so many reindeer got lost! I'd be devastated!