"Ustedes beben el agua."
Traducción:Voi bevete l'acqua.
92 comentariosEl debate ha sido cerrado.
Bevete en segunda persona del plural y bevono en tercera persona del plural.
Por que depende denoa situacion Para que sea mas compresible para ti guiate apachando las lineas de abajo
L' solo se utiliza con palabras que comienzan en vocal, por ejemplo L'acqua, L'aranja
Il solo se utiliza en palabras que comiencen en consonante, por ejemplo Il libro, Il giornale
Les recomiendo anotar estas cosas en un cuaderno y siempre practicarlas de manera oral, repitanlas muchas veces y si es posible practiquen con otra persona Saludos y Suerte!!!
"Il" se resume a "L" cuando la palabra siguiente empieza en vocal. Ej: "L'acqua" "Il pane"
Cuando el sustantivo: que es todo aquello a lo que le damo un nombre, como "agua", "acqua" o "donna" "mujer"comienza por una "Vocal" no escribes (La) lo abrevias. Usando (') l' acqua. Donna empieza por consonante. "La donna"lo escribes completo, es una regla gramatical
Mamaloya, siempre que doy esta respuesta: ....l'acqua., me corrigen señalandome que tengo un pequeño error, Pregunto por qué? Te aclaro me validan la respuesta pero siempre con la coletilla arriba indicada. Es curioso, por que la respuesta es correcta pero..... Gracias de antemano.
Alguien me puede explicar por que esta mal que ponga il acqua? Acaso no es lo mismo que l'acqua?
Las reglas las puedo encontrar en un diccionario?, si es asi ¿cual me recomiendan?. Muchas gracias.
"Ustedes beben el agua" es la tercera persona del plural, osea "loro bevono l'acqua. "Voi" significa vosotros, esta forma no es formal, es coloquial, por lo tanto no debería ser traducido como "ustedes". O por lo menos deberían aceptar ambas formas y no solo la que les plazca! "Voi bevete l'acqua - vosotros bebéis aqua
El ustedes se conjuga como si fuera vosotros siempre? Ustedes beben agua, vosotros bebeis agua...yo le encuentro más correcto con la 3a personal del plural, pues en español es así
Io bevo (yo bebo) Tu bevi (tú bebes) Il/ lei beve (él / ella bebe) Noi beviamo ( nosotros (as) bebemos) Voi bevete (ustedes beben) Loro bevono (ellos ( as) beben)
Primero tengo un error aunque hago la oracion bien no entiendo aun los verbos noi y voi no son iguales?
Yo aprete para ver las opciones y puse una de las opciones y me puso incorrecta
Por qué me da error cuando colocó il acqua en lugar de l' acqua, alguien sabe agradezco aclaratoria ..
Hay qie tomar en cuenta si el sustantivo es masculino o femenino. Lo que es femenino o masculino en español, no es a veces igual en italiano.
me corrige mal por poner "il acqua" en vez de poner "l´acqua" cuando las dos estan bien
Hola, acqua, es un sustantivo femenino en italiano, se utilizaría realmente la acqua, pero éxito una regla gramatical que dice, que si el sustantivo comienza por vocal, este árticulo,debe inhibirse con un apostrofato. Tan La como Lo, debe quedar solo L'acqua.
Loro se utiliza para decir ellos/ellas Voi se utiliza para decir ustedes Loro sono: ellos son/ ellas son Voi siete: ustedes son (Ojo con cuando usar sono y siete, siete esa mas formal por decirlo asi)
Estamos buscando un nombre para un club de futbol. Nos recomendarian algunos. Gracias amigos
Estamos buscando un nombre para un club de futbol. Nos recomendarian algunos. Gracias amigos
voi bevete=vosotros bebéis , loro bevono=ellos beben. La confusión surge cuando empleamos Ustedes en vez de Vosotros, Voi bevete se convierte en Ustedes beben de uso común en muchos países de América.
Naaa amigo bevete es igual que bevono de hecho me lo pone de opción no mamen
Alguien me podria explicar las palabras por sujeto? Por ejemplo con el verbo beber "yo bebo" "el/ella" "ellos" "ustedes" "nosotros" etc
Y si tienen algún tip para saber que terminación se usa con cada uno (que se pueda aplicar a otras palabras)
Ridicula la corrección que en castellano debí escribir "el agua". Así no decimos en castellano!!