"Många århundraden"

Translation:Many centuries

January 19, 2015



I thought "the many centuries" would be the answer. But was told the the "en" at the end of århundraden is an indication of the plural form, not "the".

February 8, 2015


Yes, it's because it's an ett word: ett århundrade, århundradet and plural århundraden, århundradena.

February 8, 2015


damn just like breven and äpplen... caught out again!

August 15, 2015


With ett words, is there a rule when the plural has an "en" and when the plural is the same as the singular?

May 20, 2015


Check the plurals lesson - the notes there give great info (or I found a link somewhere else!) Plurals for ett words: end in a consonant - same (e.g. ett djur, flera djur) end in a vowel - add -n (e.g. ett äpple, flera äpplen)

July 8, 2015


but in the case of århundrade an "na" is added?

October 4, 2018


The added "-na" makes it definitive; "the many centuries".

December 16, 2018


i still don't get these plural forms. But thansk anyway!

February 10, 2015


Det tar flera århundraden.

February 12, 2015


Why not flera?

January 24, 2015


Flera means several, while många means many. I believe it's similar to english in that they can be interchangeable here.

February 2, 2015


The words in this lesson are killing me! They are difficult to learn :-(

April 15, 2015


I think århundrade is just a compound of år and hundrade which both look like their English counterparts year and hundred which makes it way easier

August 12, 2015


Numbers are much later in the course, so I haven't learned the word for hundred yet, but at least the Swedish -> English part is easy enough, hundrade is close enough to English hundred or German hundert.

November 15, 2018


so why do they say XX-hundratalet?

July 14, 2015


Because it makes so much more sense that referring to a century by the number of the previous one! :p

But seriously though, it's just the way Swedish works.

July 14, 2015


Think of it as how while you can say for example the 19th century, you can also say the 1800s to refer to the same century. Swedish has an equivalent to the second, but not the first.

December 16, 2018
Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.