"You are an excellent couple."
Translation:I er et fremragende par.
That's not true in English. "You are an excellent couple" is always in the plural. One way to think about this is to imagine that you are saying it to Dave. You cannot say "Dave is an excellent couple," unless you are speaking quite figuratively. You would instead say "Dave is an excellent partner."