"Rennen geeft je energie!"

Almost. :) Ik vind dat rennen al mijn energie neemt is ok, but more natural is ik vind dat rennen al mijn energie wegneemt or maybe even ik vind dat rennen alle energie wegneemt (although it's a bit odd to refer to all engergy, not somebody's energy).