"La chemise est sous le pantalon."

Übersetzung:Das Hemd ist unter der Hose.

Vor 4 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/vimes123

Das Hemd ist in der Hose.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Wurstobier

Ist die Aussprache von "le pantalon" hier (bei der weiblichen Stimme / Android) für einen Muttersprachler von "les pantalons" unterscheidbar? Ich habe Mühe damit (an anderen Stellen nicht...)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/HansMentz

Ist das ein idiomatischer Ausdruck? Würde mir ja wünschen, bei sowas mehr Info zu bekommen als dass meine Antwort richtig war.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Vabelie
  • 25
  • 25
  • 852

Keine idiomatischer Ausdruck. Der Satz bedeutet, daß das Hemd und die Hose auf einem Regal, oder in einem Koffer liegen. Wenn man die Kleider trägt, sagt man "dans le pantalon" :)

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Rainer325969

könnte das auch der entsprechende idiomatische Ausdruck sein für " Das Hemd ist (mir) näher als die Hose " ?

Vor 1 Jahr
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.