1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "¿Qué tiene ella?"

"¿Qué tiene ella?"

Traduction :Qu'a-t-elle ?

January 20, 2015

3 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/EINHORN0

"Qu'a t'elle" est tout aussi bon. Si on chipote sur les tirets cela ne va pas le faire

January 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/RuliRock

Selon une lesson sur le "t" euphonique:

Pour ce qui est de l'ortographe: un tiret de part et d'autre, pas d'apostrophe.

  • va't-il -Faux
  • va-t'il -Faux
  • Vat-il -Faux
  • Va t-il -Faux
  • va t il- Faux
  • va-t-il -Correct

https://www.duolingo.com/profile/EINHORN0

En entrainement chronométré et avec pour objectif premier de parler la langue cela reste du chipotage alors que tout le reste est OK dans la réponse

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.