https://www.duolingo.com/Sternenschnute

Bei Sprachwechsel Sprachfortschritt gelöscht?

Sternenschnute
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 228

Hallo, ich habe seit Monaten den Sprachkurs Spanisch von Englisch gemacht, sowie etwas Portugiesisch und Französisch. Beides von Englisch. Da es inzwischen auch Französisch von Deutsch gibt, habe ich vorhin diesen Kurs dazu genommen, jetzt sind aber alle meine anderen Kurse von Englisch weg :( Gibt es eine Möglichkeit die wieder zu bekommen, oder sind die durch den Sprachwechsel jetzt gelöscht? :(

Vor 3 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/Sternenschnute
Sternenschnute
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 228

Ah: Also die Kurse sind noch da, aber ich muss immer etwas umständlich zwischen den Ausgangssprachen hin und herwechseln. Es werden nicht alle Kurse in meinem Profil angezeigt. Ich muss sozusagen immer einen neuen Kurs 'hinzufügen' um die Grundsprache zu ändern, und um jeweils die anderen Kurse angezeigt zu bekommen.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Nibeh
Nibeh
  • 22
  • 17
  • 12
  • 12
  • 12
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 13

Korrekt, man muss die Ausgangssprache wechseln.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/BobotPobot

Das ist ein Design-Fehler, das hab' ich auch gemerkt. Dadurch wird den mehrsprachigen Menschen das Leben unnötig schwer gemacht.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/martin.hop

Hat mich am Anfang auch verwirrt, vielleicht könnte man das beim nächsten Update ja beheben???

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Lcsksr
Lcsksr
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 2

Das wäre traumhaft! Aktuell habe ich mir mit Lesezeichen zu den Kursen beholfen, ist aber nicht die optimale Lösung, wenn man mehrere Geräte nutzt.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Mithras87

Dieses Problem scheint es immer noch zu geben. Die (von User-Seite aus) einfachste Lösung wäre wohl, wenn man über das "Fahnen-Menü" auch den Wechsel der Ausgangssprache zulassen würde. Das könnte dann so aussehen, dass man z.B. zwischen "Deutsch -> Spanisch" und "Englisch -> Niederländisch" wechseln würde.

Ich weiß natürlich nicht, wie schwierig es ist, das zu implementieren (hängt ja stark davon ab, wie diese Sachen technisch umgesetzt sind), aber so in etwa würde ich mir das idealerweise vorstellen.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/grumpy700875
grumpy700875
  • 24
  • 14
  • 13
  • 13
  • 10
  • 9
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

Bin seit einigen Tagen hier eingeschrieben und habe auch erst mit Ausgangssprache Englisch einen Spanisch- und einen Französischkurs belegt. Nachdem ich dann zu Spanisch/Französisch-Deutsch gewechselt bin hatte ich dann plötzlich zwei unterschiedliche Profile mit jeweils den Angaben zu Kursen und Level entsprechend der Ausgangssprache.

Ich würde gerne diese zwei Kurse im englischen Profil löschen, trau mich aber nicht, weil ich befürchte die mehr fortgeschrittenen Kurse im deutschen Profil könnten dabei auch gelöscht werden.

Was mir auffällt ist, dass hier unter dem Diskussion-Tab sehr wohl alle belegten Kurse mit aktuellem Stand aufgelistet werden (ausser Russisch, wahrscheinlich weil ich das nur eben getestet habe). Darum frage ich mich ob das nicht nur eine Frage von Einstellungen ist.

Vor 1 Jahr
Lerne eine Sprache in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.