"Zazwyzaj są żółte."

Tłumaczenie:Usually they are yellow.

January 21, 2015

4 komentarze


https://www.duolingo.com/belfegor1982

Dlatego jest they skoro jest .'Zazwyzaj są żółte'

January 21, 2015

https://www.duolingo.com/RexxarHell

IMO dlatego, że w polskim bardzo BARDZO rzadko używa się zaimka osobowego. Mówisz "Chcę iść" a nie "Ja chcę iść". Natomiast w językach za naszą zachodnią granicą bez zaimka osobowego nie objedzie się większość zdań. Angielski "I want to go", francuski "Je veux aller", niemiecki "Ich will gehen".

March 17, 2015

https://www.duolingo.com/bobolo94
  • 23
  • 13
  • 13
  • 9
  • 7
  • 7
  • 4
  • 2
  • 136

Zazwyzaj? Naprawdę?

November 30, 2015

https://www.duolingo.com/Alex245643

W takiej formie polskie zdanie wprowadza w błąd

December 12, 2015
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.