Jävla myggor! Hatar de så mycket, de är dåliga stupid little pesky things grr
Finns det några myggar i Sverige? De är i Amerika, och är ett stort problem.
Swedish summer is very mosquito-y, especially (but not exclusively) in the northern half of the country. You learn to live with it. ;)
If the -Arctic Circle- isn't safe from them, then no place in the world is safe ;^;
Antarctica is insect-free, actually. (Apparently aside from the wingless midge).
This is so funny because this is where I lived in Sweden. There were always so many mosquitoes and my little brother is allergic :-\
The bane of my existence! The first summer I spent in Sweden, I came back looking like I had polka dots. :(
Livet i sverige på somrarna skulle bli mycket bättre om de hade inga vingar alls.
vad er "vinegar" på svenska? Jeg frågar eftersom "vingar" ser ud som "vinegar" :Þ
As mentioned, "ättika", but also "vinäger". Ättika is the pure one, with just acetic acid and water. Vinäger has flavour, I think it's sometimes called wine vinegar in English.
Is there a more general word for bugs/small flying insects? In my region of Germany, "Mücke" can refer to more than just the bloodsucking type.