Can it be: "A girl drinks"?
Yes.
Can it be "the girl is drinking"?
No, that would be "flickan dricker" in Swedish.
Can it be: "A girl is drinking"?
That's exactly what it is.
Why is a girl drinking not accepted?
erge