1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "¡Gracias nuevamente!"

"¡Gracias nuevamente!"

Traduction :Merci encore !

January 23, 2015

16 messages


https://www.duolingo.com/profile/ricAssal

Il faudrait accepter "encore merci"


https://www.duolingo.com/profile/Papy_raleur

Accepté le 07/02/2017 !


https://www.duolingo.com/profile/Frackowiak

merci de nouveau ne se dit pas en français , on peut dire merci à nouveau


https://www.duolingo.com/profile/sandra995664

c'est exact, mais depuis 3 ans toujours pas corrigé !!!


https://www.duolingo.com/profile/gilblas32

merci encore une fois : se dirait aussi ...


https://www.duolingo.com/profile/jonquille2

Quelqu'un peut m'expliquer les différences entre nuevamente-todavia-aún.... Pourquoi je prendrais l'un plus qu'un autre.????


https://www.duolingo.com/profile/LEGOFF713031

nuevamente c'est ' une fois de plus' alors que todavia et aun, c'est dans la durée :'encore il le dis sans s'arrêter


https://www.duolingo.com/profile/LEGOFF713031

pardon: il le dit (avec un t)


https://www.duolingo.com/profile/bobby_shar

Solo cuando aún lleva tilde se tiene que "aún=todavía"


https://www.duolingo.com/profile/Pam-Pam3

"gracias de nuevo" pourquoi utiliser un adverbe?


https://www.duolingo.com/profile/pedromadai

J'ai mis "Merci derechef" pour voir... J'ai vu.


https://www.duolingo.com/profile/JulyAnn16

ça se dit pas trop ça si ? merci de nouveau à la limite de nouveau merci mais pas merci de nouveau ?


https://www.duolingo.com/profile/AyaSouilmi1

merci encore une fois


https://www.duolingo.com/profile/Gabriel750645

Mda-"Mulţumesc din nou"-"încă odată vă mulţumesc!"

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.