"En gång"
Translation:Once
January 23, 2015
11 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Jan-Olav
1598
If it is to mean once the stress should be on 'en'. If it is on 'gång' it would mean a pathway or an aisle.
Actually gång har more meanings than that. Gång is translated to time, as in
-
Det var en gång... | Once upon a time...
-
Hur många gånger måste jag säga åt dig | How many times do I have to tell you
Or it can mean course/lapse
- Livet har sin gång | Life takes its course
Gång is also used for multiplication
- Tre gånger tre är nio | Three times three is nine