Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"We are going to finish eating."

Traduction :Nous allons finir de manger.

il y a 3 ans

13 commentaires


https://www.duolingo.com/reivilo33

"nous allons terminer de manger" convient également selon moi

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/frogfish28

et pour moi aussi

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/herve-Lionel
herve-Lionel
  • 22
  • 20
  • 20
  • 8
  • 50

moi aussi

il y a 2 semaines

https://www.duolingo.com/Nyanseii

Selon moi aussi !

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Guilhermemac0

voilà, pour moi aussi

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/garfilou

idem, nous allons finir de manger = nous allons terminer de manger

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Kristofer777

Nous finirons de manger me parait correcte puisque cela est accepté dans d'autres cas avec we are going. Ou alors que l'on explique pourquoi ?

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/yuee2015

nous finiront de manger est refusé

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Patrice208179

retour

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ManJulien

"nous finirons" c'est le futur, "nous allons finir" futur proche; we will finish= nous finirons ; we are going to finish= nous allons finir..

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Darius54137
Darius54137
  • 25
  • 13
  • 6
  • 791

Moi également "je vais terminer de manger". Comme la majorité des français

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/6CdOF2mt

l(enregistrement n'est pas correct, on entend even et non eating

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/MamyMa2

Moi aussi, je n'ai pas réussi à comprendre "eating", malgré un nombre incalculable de répétitions !

il y a 4 mois