1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "You feel very loved."

"You feel very loved."

Traducere:Tu te simți foarte iubit.

January 23, 2015

2 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/Paul-CR

Înseamnă că nu-și are rostul la subcapitolul ăsta.


https://www.duolingo.com/profile/oldestguru

Ca o paranteză aici, în caz că vrea cineva să sune ca un vorbitor nativ de engleză, ”very” (”foarte”) este foarte rar folosit în realitate (deși este predat cu zel începătorilor dintr-un motiv misterios în cursurile de engleză). Englezii obișnuiesc să îl înlocuiască de fiecare dată cu sinonime ”understated” (mai slabe ca intensitate), cum ar fi: ”quite”, ”fairly”, ”pretty” sau ”rather”. De exemplu ”You feel quite loved” sună foarte natural în Anglia

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.