Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!
Tema: Italian

"Hai fatto qualcos'altro questa settimana?"

Traducción:¿Has hecho algo más esta semana?

Hace 3 años

8 comentarios

https://www.duolingo.com/angrod321
angrod321
  • 8

¿se puede poner directamente "hai fatto altra cosa questa sttimana?" ?

Hace 3 años
https://www.duolingo.com/jorgesindoni
jorgesindoni
  • 10
  • 8

¿has hecho alguna otra cosa esta semana? tambien vale como significado gramatical en español

Hace 1 año
https://www.duolingo.com/1082926481
1082926481
  • 25

TOTALMENTE DE ACUERDO JORGE

Hace 4 meses
https://www.duolingo.com/Amadeo36
Amadeo36
  • 25
  • 25
  • 1038

¿No vale "¿Has hecho cualquier otra cosa esta semana?" Creo que en traducción no literal el sentido es el mismo.

Hace 1 año
https://www.duolingo.com/IrmaJosefi2
IrmaJosefi2
  • 25
  • 406

Eso mismo pregunto io.

Hace 2 meses
https://www.duolingo.com/Yaravis10
Yaravis10
  • 25
  • 23
  • 477

SEÑORES DUOLINGO:

LA TRADUCCIÓN:

HAS HECHO ALGUNA OTRA COSA ESTA SEMANA

ESTÁ CORRECTA.

POR FAVOR TOMEN NOTA.

NO NOS ESTEN CALIFICANDO MAL UNA RESPUESTA CORRECTA.

Hace 4 meses
https://www.duolingo.com/anamafercomes
anamafercomes
  • 24
  • 24
  • 22
  • 21
  • 19

Has hecho alguna otra cosa esta semana? No me tomó como correcta. ¿Por qué?

Hace 3 meses
https://www.duolingo.com/Ara131
Ara131
  • 25
  • 10
  • 5
  • 234

Para mi, es una frase que mo se dice usualmente en España, demasiado complicada...

Hace 2 meses
Acerca deDuolingo English TestMóvilMercancíaAyudaNormasEmpleoTérminosPrivacidad