"Ela não sabe se vem ou SE vai." Esse segundo "SE" está subentendido e essa tradução deveria ser aceita.
Senhora do destino. kkkk só os fortes entenderão.
Eu confundo o Know com No