1. フォーラム
  2. >
  3. トピック: English
  4. >
  5. "あなたは成功をどう定義するの?"

"あなたは成功をどう定義するの?"

訳:How do you define success?

January 24, 2015

5コメント


https://www.duolingo.com/profile/1i26

successの前に"a"冠詞をつけて誤りになりました。付けてはいけないの?


https://www.duolingo.com/profile/Kippis

模範解答としては a は付きませんが、文脈次第では a がつくことも考えられます。Duolingo 的にそれを正解とすべきかは微妙ですが…。具体的に説明しますと、

基本的に "success" は抽象的な概念であり、不可算名詞(one success, two successes とは数えられない)なので "a" をつけることはできません。

しかし「成功例」、「うまくいった物事」という意味では可算名詞扱いすることもあります。

  • I believe this project is going to be a success. 「このプロジェクトが成功すると信じてるよ」
  • How do you define a success?        「あなたは成功をどう定義するの?」

https://www.duolingo.com/profile/UiCG19

まさに「成功例」のニュアンスで a を付けた how do you define a success で正解になりました。抽象的な意味合いなら a がなくても通じるのですね。 2020/09/07


退会したユーザー

    類似する質問で「愛を」というのもあったけど、どちらも哲学的で「模範解答」と「下衆な回答」は思いつくけどどちらも正解ではないかもしれない。どちらも「達成不可能」または「誰も幸せにしない」、またはその両方だからだと思うけど。


    https://www.duolingo.com/profile/kumasankumasan

    Howでよいのか?whatでは?

    英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。