"O palácio tem uma torre."
Tradução:The palace has a tower.
16 Comentários
the palace has one tower, por que está errado? poderia ter duas torres, três... puxa
kkk hoje que soube sobre esses "negativinhos" kk concordo com você, coloquei "one" seguindo essa lógica que é perfeitamente possível, uma vez que a frase não está inserida em um texto que permitisse desfazer essa ambiguidade.
95
Sempre entendi que para pessoas usamos ( have, have ) , e que coisas, lugares usamos ( there is and there are)
- 2119
Se essa coisa tem uma outra coisa (assim como o palácio tem uma torre), você pode usar have. Mas "there is a tower in the palace" não está errado, apesar de que seria traduzido como "tem uma torre no palácio".
Por que usa-se "have" para I, you, we e they, e "has" para He, she e it. Neste caso, The palace ( It ) has a tower.
Eu respondi The palace has one tower.. A frase em portugues pode confundir.. Achei que foi no sentido de quantidade de torres
has não deveria ser utilizada apenas para He e She, ele ou ela (pessoa) e não para um coisa ou objeto.
- 1042
Helio1_barbosa,
Vc esqueceu do "It has" (que se refere a objetos, animais e situações).
Take care!
