"We eat half of the bread."

الترجمة: نأكل نصف الخبز.

[islam719414]

رغيف هي الصحيحه، عيش هي لهجة فقط، لماذا نأكل نصف رغيف اعتبرت خطأ

[saluha1]

نحن نأكل نصف الرغيف
العيش بالعامية المصرية .. أرجو التصحيح

[FaroukZeino]

الموقع هنا يتعامل مع العربية الفصحى فقط لا غير !!

[lxYs1]

في السعودية يطلقون على الخبز (عيش)
لا يمكن ان يتعامل البرنامج مع جميع اللهجات
الافضل هي الفصحى

[EdhahSalem]

الرغيف عربية وليست مصرية

[53g4]

الان مالفرق في النطق بين half و have النطق واحد كيف يمكن التميز بينهن

[Princess3lovely]

اكتبتهم الاتنين في مترجم قوقل واسمع النطق https://translate.google.com/

[s.kudo]

نحن نأكل نصف "من" الخبز. لمَ إستخدام حرف الجرّ " من " خطأ ؟

[AliAli780184]

حتى أنا نفس السؤال وربما يكون حرف الجر يكتب فقط وليس له منى

[bingazy]

نحن نأكل نصف رغيف

[DesoukyAhm]

الرغيف باللهجة المصرية تعنى الخبز

[rose520630]

Haveفعل يستخدم لبيان أستملاك الشي
ولكن halfهي إسم وتعني نصف

[ahmadamayr1]

نأكل نصف الرغيف .. وليس العيش
العيش بالمصري وليس فصحى

[Omaesi]

نأكل نصف الرغيف . العيش لها معنى أخر غير الخبز بمعنى الحياة .

[Rosered289159]

Of تعني بعض من كل

[LD813]

ناكل نصف خبز

[MashalAlat]

.

[x0fb2]

الرغيف هو ذات الشيء للخبز

[Mostafa.maher]

كتبت الرغيف ، خطأ
والصح عندهم الخبز
غريبة هذه الترجمة

[mohamad457364]

Loafرغيف