Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Je ne le prendrai pas."

Traduction :I will not take it.

il y a 3 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/patbois

ici dans la phrase "le" peut être un objet, un animal (it) ou "une personne de sexe masculin" (him) donc il me semble que Duolingo devrai accepter "I will not take him". La phrase m'a été refusée.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/S.Rx
S.Rx
  • 14
  • 6

Surtout que dans la proposition identique affirmative, Duolingo l'accepte. J'avais mis "it" pour " je le prendrai". J'ai vu que ça me proposait "him". Ici, je me suis dit: varions. Et vlan, erreur!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/LaAmelanRo

Je suis d'avis avec boissiere. duolingo devrait accepter him également. Il faut signaler

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Jiomate

"I will not take him." n'est pas passé pour moi non plus.

il y a 2 ans