That's interesting. My native language Malay is called "Bahasa Melayu" (lit. Malay language) but it is common for people in my country, when they speak English, to refer to it as "Bahasa" (language) instead of Malay. E.g. "How do you say this word in Bahasa?". I find the practice rather strange.