what a hell is nós segui-lo? we do not use this structure in portuguese sort of. this is probably a lame portuguese and the proper or suitable form to translate it into portuguese may be : Nós vamos segui-los or even Nós vamos seguir voce. we definitely don't say it. Please fix it right away!