"Il nostro cibo principale è il riso."
Traduzione:Our main food is rice.
16 commenti
- 10
Quando si parla di cibo: food, meal,lunch,breakfast,ecc. non ci va mai l'articolo determinativo come nei colori, nei nomi, nei gruppi di cose, negli sport e in altri casi che adesso non ricordo.
- 13
Io ho scritto meal anziché food secondo me doveva essere giusto perché come cibo si intende pasto
Ho sbagliato perché ho scritto "it's", anziché "is". È possibile che sia Duolingo che abbia commesso un errore? (vorrei conoscere pareri altrui)
- 16
- 13
- 6
il soggetto c'è già -il nostro cibo principale- quindi basta solo il verbo -is-
Io ho scritto " The rice is our main food " perchè mi segna sbagliato non è uguale???
- 18
- 8
- 5
Perché, anche se il senso è lo stesso, nella tua frase cambia la costruzione: hai fatto diventare soggetto "il riso", invece nella frase originale il soggetto è "il nostro cibo principale".
