There was an update to the voice of the Italian audio a few weeks ago but now for me on the app on ios the voice has gone back to the old voice. This is much worse. It seems to behave strangely also. Sometime I will get the old voice for the whole sentence but if I click on individual words it is the new voice. I've tried uninstalling the app and reinstalling but it doesn't seem to work. Is this a bug with the app? Is the audio stored on my iPhone or is it streamed from a server each time?
That's not the problem I have, I have the new voice and on the slow version she never says una only un. it really catches me out!!
Catches me out too! Also she says net instead of ne when slowed down.