"I want to leave my animals."
Translation:Jeg ønsker at forlade mine dyr.
because 'vil genre' implies that there is some form of pleasure in leaving the animals, to some degree. 'ønsker' doesn't. And yea, leaving something is not the same as abandoning something, but If you say I would very much like to leave my animals theres no other type of leaving you can assume is meant.