"Her father is the director."
Traduction :Son père est le directeur.
August 4, 2013
9 messagesCette discussion est fermée.
Cette discussion est fermée.
MichelLemoine123
2173
Her father is the director. = Son père est le directeur. Dans cette phrase, avec l'article défini "the", on parle du directeur d'une société bien précise que l'on a évoquée précédemment.
Her father is a director. = Son père est directeur = C'est un directeur. Dans cette phrase, avec l'article indéfini "a", on parle de la profession seulement, sans évoquer ce que dirige ce directeur. {:-))