"He takes me away from here."

الترجمة: إنه يأخذني بعيداً من هنا.

[Pu1O1]

لان الجملة اصبحت في الماضي عندما نقول "اخذني"
لكن عندما نقول "يأخذني" سوف تصبح في الحاضر
وهذه الاجابة الصحيحة
تحياتي

[zaqirma1]

ماذا لو غيرنا away ب far هل تبقى بنفس المعنى

[mouloudchara]

هو اخدني بعيدا من هنا - لمادا حسبها خطا

[Zahraarahi]

مالفرق بعيد عن بعيدا

[moussabalq]

جفنات العنب ، اعتقد ان الجملة في الزمن الحالي المضارع وليست غي الماضي ، انه ياخذني بعيدا من هنا

[leenkoudmany]

Zahraa Zahraa الكلمتين متل بعض بس التشكيل باللغة العربية حسب موقع واعراب الكلمة

[sohyla9]

انه ياخذني من هنا بعيدا غلط ليه؟

[Haitham79]

Good answer @pu101