"La bebida"
Traducción:La bevanda
21 comentariosEl debate ha sido cerrado.
sì sono sinonimi, anche se bevanda è più generale mentre bibita è più commerciale
Bibita es como refresco. Bevanda es una palabra genérica para llamar a cualquier tipo de bebida como agua o zumo de fruta y más
Aclaración importante porque he visto esta pregunta: bevanda se refiere en general a cualquier bebida, inclusive las alcohólicas. En cambio bibita se refiere a lo que en español entendemos por refresco.
Si ponen la bebida entonces se debe traducir la bevanda....pero si ponen el refresco se debia traducir bebita....entonces esta mal por que ponen la bebida y la unica opción que aparece es bebita como si se hablara de refresco
Segun yo son sinónimos porque en uno de los ejercicios anteriores decia que amnbas respuestas eran correctas
Es antipedagógica decir "marca todas las traducciones correctas" y solo haber UNA. Eso nos induce a que marquemos más de una y, por ende, nos hace equivocar.
Si en la palabra desia vebanda y me corrijio bebita me corrijio mal entonces pongan ↓si es no pongan ↑si es si
