"Tu sei il mio regalo migliore."

Topic: Italian

"Tu sei il mio regalo migliore."

Translation:You are my best gift.

August 4, 2013

26 Comments

malcolmissimo

My wife is now very impressed with my Italian.

January 29, 2016

RobertHorny

Most beautiful sentence so far.

October 22, 2013

PinkledOnion

Aww ^_^ this should be in the flirting section!x

August 9, 2016

trader224

awww shucks

November 8, 2013

JocaMan

Oh stop you...

May 12, 2017

Christine406282

Better than the flirting section

September 19, 2017

AdiYan12

this is beautiful.

January 14, 2016

LochlanBro1

Maybe inspired by this song?

https://www.youtube.com/watch?v=_eqKO3md-Mk

July 28, 2016

Sedona2007Plus

Thanks! Italian songs with subtitles are always a fun way to improve my listening skills.

November 2, 2016

allforit

Thats adorable

May 27, 2017

hoelt

Creepy.

August 4, 2013

ziggKogg

Beautiful.

August 5, 2013

Koolkaren

Kinda depends who's saying it. :)

August 18, 2013

tango-alpha

and who's listening. :)

September 11, 2013

LlamaNation01

AND HIS NAME IS JOHN CENA!

December 8, 2015

zedearaujo

Jesus... why not "tu sei il mio migliore regalo"??? D:

January 4, 2014

Tongue-twisted

Yes, I would like to know the same thing - especially because it is accepted as correct in the following sentence: "Sei il mio migliore amico". Any thoughts or comments on this, anyone?

March 5, 2014

maran999

I don't know if this is correct, but I think I remember seeing a comment stating that syntax when it comes to adjectives is less important in Italian, and you can change the position to indicate meaning. I don't know how true this is though.

I just realized your comment is 2 years old, but I'll reply anyway.

June 20, 2016