Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Er glaubt alles, was ich sage."

Übersetzung:He believes everything that I say.

Vor 3 Jahren

10 Kommentare


https://www.duolingo.com/UhdoMeyer

Warum that und nicht what?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/duuuudeZ
duuuudeZ
  • 25
  • 25
  • 21
  • 9
  • 9
  • 3
  • 1068

Warum 'was' und nicht 'das'? Ich komme aus den USA, und hab keine Ahnung, warum 'that' und nicht 'what' benutzt wird. Aber 'what' hört sich in diesem Satz total seltsam an.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/stephan796

Hätt mich jetzt auch mal interessiert

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/heidiroidl

Ja, würde mich auch interessieren !!!!!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Daemsch

Ich frage mich auch gerade warum "that" und nicht "what"??

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/duuuudeZ
duuuudeZ
  • 25
  • 25
  • 21
  • 9
  • 9
  • 3
  • 1068

Because we don't say that in English. Ich habe mich auch merhmals gefragt als ich angefangen hatte Deutsch zu lernen: Warum sagt man "was" und nicht "das"? ist einfach so.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Ursula785469

Wann heisst es tell und wann say?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/duuuudeZ
duuuudeZ
  • 25
  • 25
  • 21
  • 9
  • 9
  • 3
  • 1068

He tells me something. -- Er sagt mir etwas. (Man kann nicht "He says me something" sagen.)

He says something to me. -- Er sagt mir etwas.

He says something. -- Er sagt etwas.

He tells something. (Das ist falsch. Man braucht jemanden um ihm etwas zu 'tell'-en.)

He says me. Falsch! He tells me. Super!

Ich hoffe das hilft dir.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/FreekVerkerk
FreekVerkerk
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 379

He believes everything i am saying ????

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Bettina376994

Warum geht nicht, was ich früher in der Schule gelernt habe: "He believes all I tell him" ?

Vor 10 Monaten