Shouldn't "Não tem água nessa garrafa" also be correct?
yes!
That's what I thought! I'm still confused about the difference between "esse" and "aquele" though, Ugh I had to start the lesson all over...
http://www.duolingo.com/comment/536217
Thanks!